Önce Amacı ve İçeriği Kontrol Etme
Paragrafın ana fikrini ve olay sırasını koruyarak, bu bilgilerin hedeflenen okura gerçekten yardımcı olup olmadığını sorgula.
Yazıyı teslim etmeden önce yapılan 4 adımlı kalite kontrolü
Bir öğrenci kulübü duyurusu dilbilgisi açısından temiz görünüyor, ama okur etkinliğin nerede yapılacağını bilmiyor. Böyle bir taslağı yayımlamadan önce hangi değişiklik daha önemlidir?
A Notice That Missed Its Readers
Mina prepared a short notice for the university film club. She wanted new students to know about Friday’s film night. Her first draft said, “Join us for a great film this Friday.” It sounded friendly, but it did not give the time or the room. Mina checked the notice from a new student’s point of view. She added the missing details and corrected a comma before sharing it.
Okur için işe yarayan taslak
Bir taslağı değerlendirmek, yalnızca yanlışları işaretlemek değildir. İçerik kontrolü, metnin amacına hizmet edip etmediğini ve okurun ihtiyaç duyduğu bilgileri verip vermediğini sorgular. Dil ve noktalama kontrolü, ifadelerin anlaşılır olmasına ve yazım işaretlerinin uygun kullanılmasına bakar. Taslak iyileştirme ise bu değerlendirmelerden çıkan, okura en çok yarar sağlayacak değişiklikleri yapmaktır.
Bir değişikliği seçerken şu sırayla karar ver:
- Amacı ve okuru belirle. Mina’nın amacı yeni öğrencileri film gecesine çağırmaktır. Bu nedenle okurun etkinliğin zamanı ve yerini bilmesi gerekir.
- İçeriği değerlendir. İlk cümle davet ediyor, ancak etkinliğe katılmak için gereken bilgileri vermiyor. Önce bu eksikleri gider.
- Dil ve noktalama sorunlarını incele. Bir cümlenin dilini düzeltmek önemlidir. Ancak okurun etkinliğe ulaşmasını sağlayacak bilgi hâlâ yoksa, ilk öncelik bu değildir.
- Değişikliğin katkısını tart. Her ekleme metni daha yararlı yapmaz. Okurun amacına ulaşmasına yardım etmeyen ayrıntıları eklemek yerine gerekli bilgileri tamamla.
| Taslaktaki durum | Okur açısından değerlendirme | Öncelikli değişiklik |
|---|---|---|
| Join us for a great film this Friday. | Davet var, saat ve salon yok. | Etkinliğin zamanını ve yerini ekle. |
| Join us for a great film this Friday at 6 p.m. in Room 204. | Okur ne zaman ve nereye geleceğini biliyor. | Ardından dili ve noktalama işaretlerini kontrol et. |
Mina’nın taslağında yalnızca yazım hatası aramak yaygın bir yanılgıdır. Yazım ve noktalama önemlidir, fakat kusursuz noktalama eksik bilgiyi telafi etmez. Tersine, her cümleyi sırf değişiklik yapmış olmak için yeniden yazmak da yarar sağlamaz. Değişiklik, amaca ve okurun ihtiyacına dayanmalıdır.
Bir taslağı amaç, düzen ve dil açısından değerlendirerek okur için en gerekli değişiklikleri yapabilirsin. İlk önce okurun neyi bilmesi gerektiğini saptamak, sonraki düzeltmeleri daha anlamlı kılar. Bir sonraki incelemede, içerik yeterliyken küçük bir dil hatasının nasıl fark edileceğini sorgula.
- Bir taslakta yalnızca yazım hatalarını düzeltmek, okurun bilgi ihtiyacını da karşılar. Dil hatalarını düzeltmek tek başına eksik içeriği tamamlamaz. Önce metnin amacına ve okurun ihtiyacına bakılır.
- Bir laboratuvar duyurusunda tarih var, fakat katılımcıların ne getireceği yazmıyor. En yararlı değişiklik hangisi? Okurun etkinliğe hazırlanması için gereken bilgi eksiktir. Bu nedenle malzemeleri belirtmek doğrudan amaca hizmet eder.
- Bir gezi notunda buluşma yeri yok. Okur için önce hangi bilgiyi eklemelisin? Okurun buluşmaya katılabilmesi için önce nerede buluşulacağını bilmesi gerekir. Bu, küçük bir noktalama düzeltmesinden daha acildir.
Yazıyı teslim etmeden önce taranacak 4 kritik hata alanı