Gerçek ve Olası Durumu Ayırma
The Study Room
Elif and Daniel are preparing a short university presentation. A sign says, “If a room is reserved, the door stays locked.” They plan to meet tomorrow, and Elif says, “If the study room is available, we will record our presentation there.” Daniel laughs and adds, “If we had our own studio, we would work there every week.” They check the booking page and find an available room. If they finish early, they will review their slides together.
Zero (bilimsel gerçek), First (gerçek olasılık), Second (hayali şimdiki) ve Third (geçmiş pişmanlık)
Oda tabelası için kullanılan cümleyle yarın için kurulan cümle arasındaki fark nedir? İlgi cümlecikleri ve kısaltılmış yan cümlelerden bildiğin yan cümle fikrini hatırla. Şimdi cümlelerin koşul ve sonuç ilişkisini izle. Senaryonun gerçeklik ve zaman durumuna göre uygun koşul ve sonuç cümlesini kurabileceksin.
Gerçeklik ve olasılık
Bir koşul cümlesi, bir durum gerçekleştiğinde veya gerçekleşirse ne olacağını anlatır. Koşul bölümü genellikle if ile başlar. Sonuç bölümü ise bu koşulun doğuracağı durumu söyler. Bu iki bölümün birlikte oluşturduğu koşul-sonuç yapısı, okura yalnızca olayları değil, aralarındaki bağı da gösterir.
Oda örneğini üç ayrı anahtar gibi düşün: biri düzenli işleyen bir kuralı, biri gerçekleşmesi mümkün bir planı, diğeri ise gerçekte bulunmayan bir durumu açar. Hangi anahtarı seçeceğin, senaryonun gerçeklik derecesine bağlıdır.
| Senaryo | İngilizce örnek | Kullanım |
|---|---|---|
| Genel olarak geçerli durum | If a room is reserved, the door stays locked. | Gerçek koşul yapısı |
| Gelecekte gerçekleşmesi mümkün durum | If the room is available tomorrow, we will record our presentation there. | Olası gelecek koşulu |
| Şu an gerçek olmayan varsayım | If we had our own studio, we would work there every week. | Gerçek dışı koşul sonucu |
Yapıyı senaryoya uydurmak
Gerçek koşul yapısı, tekrar eden bir kuralı veya genel sonucu anlatır. Örnekte odanın rezerve edilmesi, kapının kilitli kalmasıyla ilişkilidir. Burada belirli bir yarın planı değil, genel olarak geçerli bir sonuç anlatılır.
Olası gelecek koşulu, ileride gerçekleşmesi mümkün bir durumu ve ona bağlı sonucu birleştirir. Koşul bölümünde if + present simple, sonuç bölümünde ise sıklıkla will + verb kullanılır. Yani If the room is available koşul, we will record our presentation there sonuçtur. Odanın uygunluğu henüz kesin değildir. Plan bu ihtimale bağlıdır.
Gerçek dışı bir koşulda konuşan kişi, şimdiki veya gelecekteki durumu hayal eder. If we had our own studio ifadesindeki geçmiş biçimli had, olayın geçmişte olduğunu söylemez. Varsayımın şu an gerçek olmadığını gösterir. Sonuç bölümündeki would work de hayal edilen sonucu anlatır. Bu nedenle geçmiş biçimini her zaman geçmiş zaman anlamına çekme.
Uyarı
Olası bir gelecek koşulunu anlatırken will sözcüğünü doğrudan if bölümüne koyma. If the room is available tomorrow, we will record there. biçiminde koşul şimdi biçimiyle, gelecek sonucu ise will ile kurulur.
Bir cümleyi kurarken önce senaryoyu sınıflandır: genel olarak doğru mu, gelecekte mümkün mü, yoksa gerçek dışı bir varsayım mı? Sonra koşul bölümünü ve sonucu bu anlama göre seç. Bir sonraki adımda, iki bölümün cümle içindeki görevlerini daha yakından eşleştireceksin.
- Genel olarak geçerli bir sonuç, gerçek koşul yapısıyla anlatılabilir. Bu yapı, tek bir gelecek planından çok tekrarlanan bir kuralı veya genel sonucu ifade eder.
- Şu an sahip olunmayan bir imkânı varsaymak için hangisi uygundur? Geçmiş biçimli had burada geçmiş zamanı değil, gerçek dışı varsayımı gösterir. Sonuç would ile kurulur.
- Seminer geç biterse taksi çağıracağımızı anlat: If the seminar ends late, we ___ a taxi. Gelecekte mümkün bir koşulda if bölümünde şimdiki biçim, sonuç bölümünde will kullanılır.
Koşul ve ana cümlenin zaman kipi eşleşme matrisi (Type 1: Present+Will, Type 2: Past+Would, Type 3: Had+Would Have)