Ders 40 / 43 · İngilizce B2

Etkileşim ve Söz Alma

Bu salt okunur bir görünüm. Burada yaptığın hiçbir şey kaydedilmez, hiçbir puan tutulmaz.

Konuşmada Geçiş Anını Fark Etme

Dinlemede ana fikri ve ses akışındaki ipuçlarını izlemek, konuşmacının sözünü bitirip bitirmediğini fark etmene yardım eder. Bir grup tartışmasında herkes birkaç saniye susarsa, bu sessizlik otomatik olarak konuşma sırasının sana geçtiği anlamına gelir mi? Yoksa biri devam etmek üzereyken araya girmek konuşmanın yönünü değiştirebilir mi?

Söz Alma ve Kibarca Araya Girme Stratejileri Tartışmalarda söz alma işaretleri, nezaketle araya girme ve açıklık talep etme kalıpları

Bir grup konuşmasındaki geçiş ipuçlarını çözümleyerek uygun söz alma, yanıt verme veya söz devretme seçeneğini belirleyebilirsin.

A Pause in the Seminar

Mina, Leo, and Ece are planning a student film evening. Mina explains that the lecture room is available, then pauses and looks around the group. Leo starts to speak, but Ece raises a finger and says, “Could I add one point?” Leo stops and nods. After Ece suggests checking the room’s equipment, she turns to Mina and asks, “What do you think?”

Geçiş ipuçlarını birlikte okumak

Araştırma özetinde konuşma sıraları, katılımcıların genellikle sırayla konuştuğu bir düzen olarak açıklanır. Geçişler çeşitli ipuçlarıyla işaretlenebilir. Üst üste konuşma genellikle önlenir ve konuşmacılar arasındaki sessizlik kısa tutulur. Bu, her duraklamanın davet olduğu anlamına gelmez. Bir ipucunu, konuşmacının sözünü tamamlayıp tamamlamadığı ve gruba yönelip yönelmediğiyle birlikte değerlendir. (Araştırma özeti)

Mina’nın duraklaması ve gruba bakması, katkı için alan açtığını düşündüren iki işarettir. Ece’nin Could I add one point? demesi, konuşma sırasına nazikçe talip olduğunu açık eder. Burada amaç konuyu kesmek değil, aynı planlamaya katkı sunmaktır.

Yanıt vermek mi, sözü devretmek mi?

Bir konuşma sırası geldiğinde üç işlevi ayırt et:

  • Söz alma: Katkı yapmak için geçiş anını kullanırsın. Could I add one point? bunun açık bir örneğidir.
  • Karşılık verme: Önceki fikre bağlı bir yanıt sunarsın. Leo’nun Should we check the projector too? sorusu, salon önerisini geliştirir.
  • Söz devretme: Katkından sonra konuşma sırasını belirli bir kişiye veya gruba bırakırsın. Ece’nin Mina, what do you think? sorusu sıradaki katkıyı Mina’ya yöneltir.

Konuşmacının cümlesi tamamlanmış ve bakışı gruba dönmüşse söz alma ihtimali artar. Buna karşılık, ses devam ediyor ve cümle tamamlanmamış görünüyorsa kısa sessizlik bir düşünme aralığı olabilir. Böyle bir anda hemen araya girmek yerine beklemek, konuşmacının fikrini tamamlamasına izin verir.

Uyarı

Sessizliği tek başına geçiş işareti sayma. Ayrıca, sıranı aldığında ilgisiz yeni bir konu açmak önceki konuşmacıya gerçek bir karşılık vermiş olmaz.

İşlenmiş örnek

Leo, projektörü kontrol etmeyi soruyor. Ece önce bu öneriyle ilgili olarak akşam erişimini kontrol etmeyi ekliyor. Ardından Mina’ya adıyla seslenip görüşünü soruyor. Böylece aynı konuşma içinde önce ilgili bir katkı yapıyor, sonra sözü devrediyor. Söz devretme ifadesi olmadan yalnızca susmak, kimin devam edeceğini belirsiz bırakabilir.

Sıranın kime geçtiğini anlamak için tek bir işarete değil, cümlenin tamamlanmasına, duraklamaya ve bakışın yönüne birlikte bak. Bir sonraki örnekte, bir başkasının fikrine bağlı kalırken nasıl daha anlamlı karşılık kurulabileceğini inceleyeceksin. Şu durumda ne yapardın: konuşmacı duraklıyor ama cümlesi tamamlanmamış gibi duyuluyorsa?

  • Konuşmacı cümlesini sürdürürken kısa süre susarsa hemen söz almak uygun mudur? Duraklama tek başına sözün devredildiğini göstermez. Cümlenin tamamlanıp tamamlanmadığını da değerlendir.
  • Hangi ifade konuşma sırasını belirli bir kişiye yönlendirir? Bir kişiye doğrudan görüşünü soran ifade, sıradaki katkıyı o kişiye yönlendirir.
  • Konuşmacı tamamlanmamış bir cümlede duraklarsa önce neyi değerlendirmelisin? Cümlenin tamamlanmamış olması, sessizliğin söz devri değil düşünme aralığı olabileceğini gösterir.

Fikre Bağlı Karşılık Kurma

Bir konuşmacının fikrine bağlanan yanıt, yalnızca sırasını almak değil, önceki katkının anlamlı bir devamını kurmaktır. Ana fikri ve ses akışındaki ipuçlarını önceden izlediğinde, yanıtını konuşmanın hangi noktasına yerleştireceğini daha doğru seçebilirsin.

Fikre Bağlı Karşılık Kurma Söz alma ve konuşmayı sürdürme akış şeması (Building upon previous points)

Yanıtın fikre nasıl bağlanır?

Grup konuşmasını bir ipi sırayla birbirine uzatan kişiler gibi düşün. Her katkı, ipi başka birine geçirebilir. Fakat iyi bir yanıt önce ipin nereden geldiğini gösterir. Bunun için konuşmacının ana noktasını kısaca an, sonra kendi katkını bu noktaya bağla. Böylece yeni bir fikir sunsan bile konuşma ortak konusunu korur.

Örneğin bir grup üniversite kütüphanesinin çalışma saatlerini tartışıyor. Elif, akşam saatlerinde çalışan öğrencilerin daha uzun açık kalma saatlerine ihtiyaç duyduğunu söylüyor. Sen yalnızca kendi tercihini açıklamak yerine, onun gerekçesine yanıt verirsin:

I see your point about students who work in the evening. Extending the hours could help them, although the library would also need enough staff.

Bu yanıt üç işi birlikte yapar. İlk cümle, önceki fikri tanır. İkinci cümle, o fikirle ilgili bir sonuç çıkarır. Son bölüm, tartışmayı aynı öneri üzerinde ilerletir. Yanıtın yeni bir gerekçe eklemesi, konu değiştirdiği anlamına gelmez. Yeni katkı, önceki fikrin sonuçlarına veya sınırlarına bağlı kaldığında konuşma çizgisi sürer.

Geçiş ipuçlarını yanıta dönüştür

Bir kişinin cümlesini tamamlaması, kısa bir duraklama yapması veya bakışını gruba yöneltmesi söz alma anını gösterebilir. Bu ipuçları tek başlarına kesin bir kural değildir. İçerik de önemlidir: konuşmacı tamamlanmış bir öneri mi sundu, yoksa devam eden gerekçesinin ortasında mı durdu? Kararını yalnızca sessizliğe dayandırma.

Bir yanıt kurarken şu sırayı uygula:

  1. Önceki fikri belirle. Konuşmacının ana katkısını kendi içinde kısa bir ifadeyle özetle. Her ayrıntıyı tekrarlaman gerekmez.
  2. Bağı seç. Katılıyor, gerekçe ekliyor, bir sınır gösteriyor veya açıklama mı istiyorsun? Bağın türü, yanıtının yönünü belirler.
  3. Söz alma ipuçlarını değerlendir. Fikrin tamamlanıp tamamlanmadığını ve grubun konuşma akışını birlikte düşün. Konuşmacı hâlâ örnek veriyorsa, araya girip kendi yanıtını başlatmak yerine devamını bekle.
  4. Sözü ilerlet. Katkını önceki fikirle görünür biçimde ilişkilendir. Ardından, konuşmanın akışına uygunsa, ilgili bir kişiye veya gruba söz bırak.

Aşağıdaki konuşmada mesele yalnızca konuşma sırasını bulmak değil. Yanıtın, sunulan gerekçeye gerçekten karşılık verip vermediğini de izle:…

Sözü Nazikçe Devretme

Ana fikri ve ses akışını izlemek, konuşmacının katkısının tamamlanıp tamamlanmadığını anlamana yardım eder. Şimdi bu ipuçlarını kime ve nasıl söz verileceğine bağla.

Geçişi Kibarca Kurmak

Bir konuşmada boşluk oluşması, sıranın mutlaka sana ait olduğu anlamına gelmez. Bazen konuşmacı yalnızca düşünmek için durur. Bazen de katkısını bitirip başkasına alan açar. Söz devretme, konuşma sırasını uygun biçimde başka bir katılımcıya yöneltmektir. Söz alma ipuçları geçişin gerçekleşip gerçekleşmediğini anlamaya yardım eder. Karşılık verme ise devraldığın sırayı önceki katkıyla bağlantılı tutar.

Nazik bir geçişte yalnızca “Ben konuşayım” demezsin. Konuşmanın neye ihtiyaç duyduğunu da hesaba katarsın. Bir kişi doğrudan soru soruyorsa yanıt vermek uygun olabilir. Konuşmacı görüşünü tamamlamış ve gruptan katkı bekliyorsa yeni bir katkı sunabilir ya da belirli bir kişiye söz verebilirsin. Bu seçimler, tartışmanın akışını kesmeden katılımcıları konuşmaya davet eder.

DurumBu ne gösterir?Bu ne göstermez?Uygun hamle
Konuşmacı bitirdiğini belirten bir cümle kurar ve gruba soru yöneltir.Katkı için alan açılmıştır.Herkesin aynı anda konuşması gerektiğini göstermez.Soruyu yanıtla veya uygun bir katılımcıyı davet et.
Konuşmacı kısa süre durur, ancak cümlesini tamamlamamıştır.Düşünme ya da devam etme aralığı olabilir.Sözün sana devredildiğini kesinleştirmez.Biraz bekle ve geçişin netleşmesini dinle.
Konuşmacı bir kişiye adıyla soru sorar.Söz o kişiye yöneltilmiştir.Başka birinin soruyu onun yerine yanıtlamasının uygun olduğunu göstermez.Önce davet edilen kişiye yanıt alanı bırak.
Katılımcı fikrini tamamlar ve gruptan görüş ister.Yeni bir katkı için açık davet vardır.Konunun değişmesi gerektiğini göstermez.Önceki fikre bağlı bir yanıtla devam et.

Grup Tartışmasında Kararı İzlemek

Üniversite kütüphanesindeki sessiz çalışma alanları hakkında küçük bir grup konuşması düşün. Aylin, grup çalışmasının bu alanda yapılmasının dikkat dağıtabileceğini söylüyor. Sonra belirli bir katılımcıya soru yöneltiyor. Bu noktada karar verirken şu adımları uygula:

  1. Geçişin kanıtını belirle. Aylin’in yalnızca durup durmadığını değil, cümlesini tamamlayıp tamamlamadığını ve birine soru yöneltip yöneltmediğini değerlendir. Tamamlanmış bir düşüncenin ardından gelen açık soru, sıranın devam etmesi için daha güçlü bir işarettir.
  1. Davet edilen kişiyi belirle. Soru belirli bir kişiye yöneltilmişse, önce o kişinin yanıtlamasına fırsat ver. Burada sık görülen hata, birkaç saniyelik sessizliği otomatik izin sayıp araya girmektir. Sessizlik tek başına davet değildir. Sorunun kime yöneltildiği de önem taşır.
  1. Yanıtın bağlantısını koru. Söz sana geldiyse, yeni bir konu açmak yerine Aylin’in endişesine değin. Örneğin çalışma alanının grup etkinlikleri için hangi saatlerde kullanılabileceğini konuşmayı önerebilirsin. Böylece yanıtın, önceki katkıyı ilerletir. Konuşmayı ilgisiz bir öneriye taşımaz.
  1. Sonraki konuşmacıya alan aç. Kendi katkını bitirince soruyu gruba yöneltebilir veya başka bir katılımcının görüşünü isteyebilirsin. Belirli bir kişiye söz verirken davetin kısa ve açık olsun. Böylece geçişin kime yapıldığı anlaşılır, ancak diğer katılımcıların katkı olanağı da kapanmaz.

Bu dizide her kararın dayanağı farklıdır. Cümlenin tamamlanması geçişin mümkün olup olmadığını, sorunun yöneltildiği kişi kimin önce konuşacağını, yanıtın içeriği ise karşılığın konuya bağlı kalıp kalmadığını gösterir. Bu üç noktayı birbirine karıştırma. Bir konuşmacının sözünü bitirmesi otomatik olarak sana söz verdiği anlamına gelmez. Aynı şekilde sana yöneltilen bir soru da istediğin her konuya geçme izni değildir.

Şimdi şu durumu çöz: Aylin, grup çalışmasının kütüphane düzenini etkileyebileceğini söylüyor ve belirli bir öğrenciye fikrini soruyor. O öğrenci yanıtladıktan sonra konuşmasını tamamlayıp gruba yeni bir görüş soruyor. Bu durumda önce davet edilen öğrencinin yanıtlaması, ardından yeni bir katılımcının katkıda bulunması beklenir. Ancak öğrenci yanıtını bitirmeden araya giren biri varsa, sonraki geçiş için yeniden açık bir işaret aramak gerekir. Konuşma sırası sabit bir sıra numarası değildir. Her geçişte mevcut işaretleri yeniden değerlendirirsin.

Aşağıdaki konuşmada geçişin nasıl değiştiğini izle. Son iki replikte bir katılımcı önce fikrini tamamlıyor, ardından başka bir kişiyi açıkça davet ediyor. Bu, sessizlik beklemekten farklıdır: dinleyici, davetin kime yöneldiğini ve katkının hangi konuya bağlı kaldığını belirleyebilir.

Bir grupta nazik söz devri, yalnızca kibar bir ifade seçmek değildir. Geçiş işaretini, davetin hedefini ve önceki fikre verilecek karşılığın bağını birlikte kullan. Böylece kimin konuşmasının uygun olduğunu ve sıradaki katkının tartışmayı nasıl sürdüreceğini belirleyebilirsin.

  • Bir bitmemiş cümlenin ardından gelen kısa sessizlik, tek başına söz davetidir. Doğru mu? Cümle tamamlanmamışsa sessizlik yalnızca düşünme aralığı olabilir. Geçiş için daha açık işaretleri değerlendirmek gerekir.
  • Bir öğrenci doğrudan arkadaşına soru yöneltiyor. En uygun ilk hamle nedir? Soru belirli bir kişiye yöneltildiyse önce o kişinin yanıtlamasına alan bırakmak geçişin hedefini korur.
  • Önceki fikre bağlı bir yanıt konuşmanın ___ sürdürür. İlgili bir karşılık önceki katkıyı ilerletir. Yeni ve ilgisiz bir konuya atlamak bağlantıyı zayıflatır.

Tartışma Akışına Uygun Katılma

Ana fikri ve ses akışını izlerken topladığın ipuçları, konuşmacının düşüncesini tamamlayıp tamamlamadığını değerlendirmene yardım eder. Ancak tartışmaya katılma kararı, tek bir sessizlik işaretine değil, ipuçlarının birlikte oluşturduğu örüntüye dayanır.

İpuçlarını birlikte değerlendirmek

Söz Alma İpuçları, konuşmanın sana açılıp açılmadığını anlamanı sağlar. Tamamlanmış bir cümle, kısa bir duraklama ve konuşmacının bakışını gruba yöneltmesi birlikte görüldüğünde geçiş olasılığı güçlenir. Yine de bu işaretlerin hiçbiri tek başına kesin kanıt değildir. Konuşmacı duraksarken hâlâ cümlesini kuruyor veya bakışını yalnızca notlarına çeviriyor olabilir.

Karşılık Verme, sıranı kullanıp yeni bir konu açmak değil, o anda konuşulan düşünceye uygun bir katkı yapmaktır. Söz Devretme ise yanıtının ardından başka bir katılımcının katkısına yer açar. Grup konuşmasında bu üç karar art arda gelebilir: geçiş ipuçlarını çözümle, uygun bir yanıtla katıl, gerekiyorsa sözü belirli bir kişiye aktar.

Bir seminerdeki şu konuşmada geçiş ipuçlarının nasıl birleştiğini incele.

Katılım kararını çözümlemek

İlk konuşmacı anket bulgusunu tamamlıyor, duraklıyor ve gruba bakıyor. Bu işaretler birlikte, Omar’ın katkıda bulunması için makul bir geçiş oluşturuyor. Omar’ın izin isteyen kısa girişi, konuşmayı ele geçirmeden katılmasını sağlıyor. Mina’nın yanıtı da sıranın ona geçtiğini açıkça gösteriyor.

Omar’ın asıl katkısı önceki fikre bağlı kalıyor: akşam çalışma alanını ders programıyla ilişkilendiriyor. Ardından Leila’ya adıyla seslenip bir soru yöneltiyor. Böylece Söz Devretme, yalnızca susup beklemekten farklı olarak, tartışmanın devam edebileceği kişiyi ve konuyu belirginleştiriyor. Leila da yeni bir başlık açmak yerine oda fikrine ek bir koşul sunuyor.

Karşıt durumu da incele. Bir konuşmacı cümlesini bitirmeden duraksıyor, sonra aynı düşünceyi sürdürüyorsa, yalnızca sessizlik gördüğün için araya girmek uygun olmayabilir. Buna karşılık tamamlanmış bir düşüncenin ardından konuşmacı gruba bakıp bekliyorsa, katkı için daha güçlü işaretler vardır. Bir grubun konuşma alışkanlıkları diğerinden farklı olabilir. Bu nedenle herkese uyan sabit bir sessizlik süresi varsayma. O anki cümleyi, duraklamayı ve bakış yönünü birlikte değerlendir.

Yeni bir grup durumunda uygula

Bir öğrenci topluluğu, dönem sonu etkinliğinin yerini tartışıyor. Deniz, salonun merkezi olduğunu söylüyor. Cümlesi tamamlanmış olsa da hemen ardından “because” diyerek gerekçe vermeye başlıyor ve bakışını notlarına indiriyor. Birkaç saniye sonra gerekçesini bitirip gruba bakıyor. Ece, salonun erişilebilirliğine dair bir noktayı eklemek istiyor. Ece’nin kararı için iki anı birbirinden ayır: Deniz’in ilk duraklaması ve gerekçesini tamamladıktan sonraki duraklaması.

İlk anda hemen söz almak yerine cümlenin sürüp sürmediğini izle. İkinci anda tamamlanmış düşünce ve gruba yönelen bakış birlikteyse, kısa bir girişle katkı sun. Katkın salon seçimiyle ilgili olmalı. Örneğin ulaşım saatlerini gündeme getirirken önce Deniz’in yer önerisiyle bağlantıyı koru. Ardından konu hakkında bilgisi olan başka bir üyeye soru yöneltmen, sözün yalnızca sende kalmasını önleyebilir.

Zorluk: Aynı tartışmada bir başka üye, cümlesini tamamladıktan sonra sessizce dizüstü bilgisayarına bakıyor. Bu, otomatik olarak ona söz vermen gerektiği anlamına gelmez. Grubun geri kalanına bakıp bakmadığını ve bir başkasının katkıya hazır olup olmadığını da değerlendir. Seçimini, gözlediğin en az iki ipucuyla gerekçelendir. Buradaki amaç her sessizliği doldurmak değil, uygun katılımı ve devri konuşmanın gerçek akışına göre seçmektir.

  • Bir konuşmacının kısa süre susması, sözünün kesin olarak bittiğini gösterir. Sessizlik tek başına yeterli değildir. Konuşmacının cümleyi sürdürüp sürdürmediği ve diğer geçiş işaretleri de değerlendirilmelidir.
  • Bir katılımcı fikrini tamamlayıp gruba bakınca hangi giriş akışa en uygun olur? Bu giriş, tamamlanmış katkıdan sonra nazikçe söz alır ve aynı tartışma konusuna bağlı kalır.
  • Bir arkadaşının görüşüne yanıt verdikten sonra başka bir üyeden katkı istemek için uygun bir İngilizce soru yaz. Bir kişiye yöneltilen ilgili soru, yanıtını sürdürürken sözü belirli bir katılımcıya aktarır.